contact@ecocy.net
+33 (0)627654327
Archivesposted : 07/01/2010
Notre article en anglais "the future of environmental law mapping" a reçu un bon écho sur la blogosphère… read the postposted : 22/10/2009
GIS and mapping offers great opportunities for the transfer of legal data "from vertical books to horizontal maps"… read the postposted : 21/09/2009
Décembre 2009 devrait voir se tourner une page historique de l'histoire de la lutte internationale contre les changements climatiques… read the postposted : 15/09/2009
Les rédacteurs juridiques partent rarement dune feuille blanche. Ils sont inspirés par dautres systèmes… read the postposted : 08/09/2009
African countries are getting ready for climate change negotiations in Copenhagen… read the postposted : 18/08/2009
Global warming may dominate headlines today. Ecosystem degradation will do so tomorrow.… read the postposted : 03/07/2009
Lors d'une mission au Congo Brazzaville le mois dernier sur l’élaboration des textes d'application de la Loi sur la faune… read the postposted : 29/06/2009
1 million pour cette foret ? Cest 100 fois plus que le prix de son bois ! Résumée ainsi… read the postposted : 22/06/2009
Dans les pays riches, comme la France par exemple, le financement des aires protégées est assuré essentiellement par le budget de l'Etat … read the postposted : 13/06/2009
It is commonly stated that the mining and metals industrys environmental and social performance is under increasing scrutiny from NGOs… read the postposted : 09/06/2009
Nous avons participé pour le compte du Centre du Droit de l'Environnement de l'UICN à la réalisation d'une étude juridique comparative des projets de Loi-cadre environnementale en République Démocratique du Congo. La difficulté dans une telle démarche est de réorganiser des législations sectorielles, souvent incomplètes ou périmées, les institutions et les aspects financiers autour d'un "chapeau" de règles et de principes contemporains, assez pratiques pour parvenir à l'"intégration" des politiques recherchée, ainsi que la transposition des obligations internationales. L'UICN et le PNUE étudient avec la RDC l'opportunité d'un programme en droit de l'environnement complet, comprenant de la formation de professionnels, le développement de curricula en droit de l'environnement à l'Université, etc.
Voir l'étude ici et le post de l'UICN sur la rencontre là.
Ecocy participated with IUCN's Environmental Law Centrer in the making of a comparative legal study on environmental framework law projects in the Democratic Republic of Congo. Difficulty in such exercice is to rearange sectoral legislation, mostly outdated and uncomplete, institutions and financial aspects around a set of contemporary organizing rules and principles, as practical ways to achieve "integration" of policies, as well as transposition of international obligations. IUCN and UNEP are further studying with the country opportunities for a fully fledged program in environmental law, comprizing training of profesionnals, curicula in environmental law, new legislation, etc.
The report is available here and the IUCN post on the meeting here
laurent granier, Directeur et consultant principal ecocy
posted : 27/03/2009
En Afrique, l’adage « nul n’est censé ignorer la Loi » fait encore plus sourire qu'ailleurs… read the postposted : 12/03/2009
La crise financière et la crise écologique que nous traversons sont totalement liées… read the postposted : 12/03/2009
Une nouvelle publication juridique conjointe du PNUE et de l'UICN … read the postposted : 12/03/2009
Une publication de l'UICN sur le cadre législatif et institutionnel des conventions locales … read the post